沖縄に(🔨)転校した中(zhōng )村照秋（てーる(🌰)ー）は、同じクラスの喜屋(wū )武さんを(🆖)好きになった。 　　これ(😧)で夢の(🌫)高(gāo )校生活が始まる…！と思いきや(🕔)、彼女の話すうちなーぐち（方(🔲)言）が(🚉)さっぱり理解で(🎿)きない！！ 　　そんな彼女の方言を訳してくれ(🚢)る比嘉さんには、い(🚨)つも助けられ(❔)てばかりい(🌊)る(㊗)の(🥎)だが(💻)……(🙂) 　　実は比嘉さんは、てーる(🙉)ーに片想(⏰)い中!? 　　東(dōng )京とはま(⛳)った(💠)く違う(🏯)南の(🎋)島で(🕐)、(🐀)ちょっぴり変わ(🌮)った異文化(❕)恋愛(ài )(💹)スタート!!