沖縄(👷)に転(🆓)校した中村照(zhào )秋（て(🍩)ーるー）は、同じクラ(🕰)ス(🤢)の喜屋武(wǔ )さんを好きに(🛤)なった。 　　こ(💤)れ(😧)で(🎾)夢の高校(⏬)生(shēng )活が始まる…！と思いきや、彼女の話(huà )すうちなー(👁)ぐち（方(🔲)言）がさっぱり理解できない(🗑)！！ 　　そんな彼(🐶)女の方言を訳して(💞)くれる(🌙)比嘉さんには、いつも助けら(🔢)れてば(🦗)かり(🎛)いるのだが…… 　　(✋)実(shí )は比嘉さんは、(㊙)てー(🙀)るー(💪)に(⛓)片想(⏰)い中!? 　　東(🔔)京とはまったく(👺)違う南(nán )の島で、ちょっぴり変わった異文化(huà )恋愛(ài )ス(💔)タート!!