沖(chòng )縄に(🔨)転校した中村照秋（(🐌)てーるー(🃏)）は、同(🕸)じクラスの喜屋(🎺)武(🔧)さんを好(hǎo )き(🐉)になった。 　　これで夢の(🌫)高校生活が始(🌗)まる…！と思(sī )いきや、彼女(🎩)の話す(🛍)うちな(🕯)ーぐ(🙍)ち（方言）がさっぱり理解できない！！ 　　(😻)そんな彼女の方言を訳してく(⏺)れる比(📎)嘉(🧚)さ(🚣)んには、いつも助けられてば(🦗)かりいるのだが…… 　　(✋)実は比(bǐ )嘉さんは、てー(🙀)る(🙉)ー(💪)に片想い(🈴)中(zhōng )!? 　(👃)　東京とはまったく違う(🏯)南(nán )の島で、ちょっぴり変わっ(👣)た異文化恋愛スタ(🏉)ート!!